Imma Monsó: Een man, een woord

sbpatroonlijn
momagroot

Roman in de Spaanse Bibliotheek
2007

Origineel: Un home de paraula
Uit het Catalaans vertaald
door Elly Bovée

298 pagina’s, paperback
ISBN 9789074622615
NUR 302
In prijs verlaagd: euro 8,00

Lees de eerste pagina's

Niet meer bij de boekhandel.
Dit boek kan direct bij de uitgeverij worden besteld met dit formulier. De e-boek editie (epub) kunt u er voor euro 4,00 bij bestellen.

E-boek
Ook leverbaar als e-boek bij de verschillende online e-boekwinkels, of direct bij ons met één euro korting op de winkelprijs. Zie het bestelformulier

monso

Een vrouw krijgt te maken met de plotselinge dood van de man met wie ze de gelukkigste jaren van haar leven heeft gedeeld. Om haar bestaan weer op te bouwen schrijft ze een kroniek over die liefde en over die dood: een verhaal dat zowel aangrijpend als berustend is, tragisch als ontroerend, hartstochtelijk zonder te vervallen in valse sentimenten.

Imma Monsó (Lleida, 1959) publiceerde in 1996 haar eerste roman en werd sindsdien meerdere malen bekroond voor haar werk. Zij is een van de meest gelezen Catalaanse schrijfsters van deze tijd.

’Het eerste waar een werkster van het woord aan denkt als haar nest voor haar ogen in duigen valt, is het met woorden te reconstrueren.  Schrijven is altijd een goede manier geweest om erachter te komen hoe het verder moet. Je gaat schrijven en je komt erachter. Je gaat schrijven en het gebeurt. Je begint aan een verhaal en je weet niet waar het zal eindigen, en je schrijft om erachter te komen waar het naartoe zal gaan. Of, om bescheidener te zijn, je schrijft om te ontdekken wat de volgende stap zal zijn. Ik weet wat de volgende stap is: over hem praten, over het leven samen met hem, over het leven zonder hem.’

Recensies

NBD - Biblion:
Als een geliefde persoon verdwijnt uit ons leven, hoe verenig je dan de noodzaak om te vergeten en de sterke wens om dat juist nooit te doen. Dat is de vraag waar een vrouw van 43 jaar mee worstelt als ze plotseling haar man verliest. Met humor en hartstocht vertelt ze over zijn persoonlijkheid, de man met wie ze zestien jaar samenleefde, de relatie, de reizen en de adoptie van hun dochter. Schrijven is een goede manier om erachter te komen hoe het verder moet. De hoofdstukken verdeelt ze onder in hoofdstukken A (van Adam en affectie) over hoe ze elkaar leerden kennen en over het leven met haar geliefde el Cometa, en hoofdstukken B (van bruutheid en barbaars) over hoe ze haar man verloor en over het leven zonder hem. Een boek dat je de pijn en de liefde laat voelen, heel ontroerend. De schrijfster, geboren in 1959 in Lleida, is een van de meest gelezen Catalaanse schrijfsters van deze tijd. In 1996 publieeerde zij haar eerste roman; zij werd sindsdien meermalen bekroond voor haar werk. Kleine druk. W.H.A. Bulnes-Coenders